Aller au contenuSkip to content
Chargement de vos paramètres…Loading your settings…
CompteAccount

Aperçu du design. L’entreprise, l’abonnement, les appareils et le journal montrent des données fictives, et rien n’est enregistré.Design preview. The business, subscription, devices and log show sample data, and nothing is saved.

Quitter l’aperçuLeave the preview

MembresMembers

Les personnes qui accèdent à votre entreprise et à ses outils.The people who can access your business and its tools.

MembresMembers

Chaque membre occupe une place de votre formule. Une invitation en attente n’en prend pas : elle en prend une quand elle est acceptée, s’il en reste une. La formule Plus en inclut dix.Each member takes one seat of your plan. A pending invitation does not: it takes one when it is accepted, if one is left. The Plus plan includes ten.

Vos membresYour members

Lecture de votre entreprise…Reading your business…

3 places utilisées sur 103 of 10 seats usedArko Plus

1 invitation en attente1 pending invitation

Z

VousYou

PropriétaireOwner
CM

Claire Moreau

claire@lalanne-traiteur.fr
AdministratriceAdministrator
KB

Karim Benali

karim@lalanne-traiteur.fr
ÉditeurEditor

julie@lalanne-traiteur.frEn attentePending

Invitation envoyée il y a 2 jours · expire dans 5 joursInvitation sent 2 days ago · expires in 5 days

Rôles et règlesRoles and rules

Ils s’appliquent à tous les membres. Seul le propriétaire nomme ou retire un administrateur.They apply to every member. Only the owner appoints or removes an administrator.

  • PropriétaireOwnerTout, y compris la facturation et la propriété.Everything, including billing and ownership.VousYou
  • AdministrateurAdministratorL’équipe (les éditeurs et les lecteurs) et les sites.The team (editors and viewers) and the sites.Claire MoreauClaire Moreau
  • ÉditeurEditorLes sites et leur publication.Sites and their publishing.Karim BenaliKarim Benali
  • LecteurViewerLa consultation.Read only.1 invitation1 invitation

Exiger la double authentificationRequire two-factor authentication

Les membres qui ne l’ont pas activée devront le faire à leur prochaine connexion.Members who haven’t turned it on will have to do so the next time they sign in.

Inviter un membreInvite a member

Une invitation part par e-mail. Elle reste valable sept jours, et prend une place quand elle est acceptée, s’il en reste une.An invitation is sent by email. It is valid for seven days, and takes a seat when it is accepted, if one is left.

Retirer ce membre ?Remove this member?

Ce membre perd aussitôt l’accès à l’entreprise et à ses outils. Il en est prévenu par e-mail ; son compte Zenit, lui, reste ouvert.This member loses access to the business and its tools at once. They are told by email; their Zenit account stays open.

Annuler l’invitation ?Cancel the invitation?

Le lien envoyé à cette adresse ne fonctionnera plus. Vous pourrez l’inviter de nouveau.The link sent to this address will no longer work. You will be able to invite them again.

Changer le rôleChange role

Le nouveau rôle de ce membre vaut dès sa prochaine action.The new role of this member applies from their next action.

Quitter l’entreprise ?Leave the business?

Vous perdez aussitôt l’accès à l’entreprise et à ses sites. Son propriétaire en est prévenu. Pour revenir, il faudra une nouvelle invitation.You lose access to the business and its sites at once. Its owner is told. To come back, you will need a new invitation.

Transférer la propriétéTransfer ownership

La personne choisie a 3 jours pour accepter. Elle devient alors propriétaire (facturation, abonnement, suppression), et vous restez administrateur. Rien ne change avant son accord.The chosen person has 3 days to accept. They then become the owner (billing, subscription, deletion), and you stay an administrator. Nothing changes before they agree.

Retirer ce membre ?Remove this member?

Ce membre perd aussitôt l’accès à l’entreprise et à ses outils.This member loses access to the business and its tools at once.

Annuler l’invitation ?Cancel the invitation?

Le lien envoyé à cette adresse ne fonctionnera plus.The link sent to this address will no longer work.

Paramètres des cookiesCookie settings

Activez ou non chaque catégorie. Votre choix vaut pour zenit-group.fr et se conserve six mois ; le lien « Cookies », en bas de chaque page, permet d’y revenir.Turn each category on or off. Your choice applies to zenit-group.fr and is kept for six months; the “Cookies” link at the bottom of every page brings you back here.

  • Strictement nécessairesStrictly necessary

    Connexion, sécurité des formulaires, mémoire de ce choix. Sans eux le site ne fonctionne pas : ils ne demandent pas d’accord.Sign-in, form security, remembering this choice. The site does not work without them, so they need no consent.

    Toujours actifsAlways on
    Voir le détailShow details
    UsageUseDuréeDurationRôlePurpose
    Votre sessionYour session__Host-zenit_session12 heures, ou 30 jours avec « Rester connecté »12 hours, or 30 days with “Stay signed in”Vous garde connecté à votre compte.Keeps you signed in to your account.
    Connexion entre Zenit et ArkoSign-in across Zenit and Arko__Host-zenit_idp12 heures, ou 30 jours avec « Rester connecté »12 hours, or 30 days with “Stay signed in”Vous connecte à Arko sans ressaisir votre mot de passe.Signs you in to Arko without typing your password again.
    Connexion en coursSign-in in progress__Host-zenit_flow__Host-zenit_authreq__Host-zenit_ecran__Host-zenit_google__Host-zenit_liaison10 minutes10 minutesLe temps de vous connecter : relient chaque étape à votre navigateur et la protègent contre le détournement.While you sign in: tie each step to your browser and protect it against hijacking.
    Vos choix de cookiesYour cookie choices__Host-zenit_consentement6 mois6 monthsRetient les choix faits ici.Remembers the choices made here.
    Étape de sécurité de la connexionSecurity step during sign-in__Host-zenit_a2f5 à 10 minutes5 to 10 minutesRetient votre connexion incomplète pendant le code, un nouveau mot de passe exigé ou la récupération de la double authentification.Keeps your sign-in pending while you enter a code, a required new password, or a two-factor recovery code.
    Rester connectéStay signed in__Host-zenit_duree20 minutes20 minutesPosé quand « Rester connecté sur cet appareil » est coché et qu’un code reste à saisir : retient ce choix jusqu’à la fin de la connexion.Set when “Stay signed in on this device” is ticked and a code is still to be entered: remembers that choice until sign-in completes.
    Appareil connuKnown device__Host-zenit_appareil400 jours, renouvelés à la connexion400 days, renewed at sign-inReconnaît cet appareil pour l’alerte de nouvelle connexion. La base ne garde que son empreinte.Recognizes this device for the new sign-in alert. The database stores only its fingerprint.
    Annulation d’un lien de sécuritéSecurity-link cancellation__Host-zenit_secours_retrait__Host-zenit_a2f_annulation__Host-zenit_restauration15 minutes15 minutesPorte un lien reçu par courriel jusqu’au bouton de retrait, d’annulation ou de rétablissement du compte, hors de la barre d’adresse. L’ouverture seule ne change rien.Carries an emailed link to the remove, cancel or account-restoration button, out of the address bar. Opening it alone changes nothing.
    Nouveau mot de passeNew password__Host-zenit_reset15 minutes au plusUp to 15 minutesPosé au clic sur le lien d’un e-mail « mot de passe oublié » : porte ce lien jusqu’au formulaire du nouveau mot de passe, hors de l’adresse, jamais plus longtemps que lui.Set when you click the link in a “forgotten password” email: carries that link to the new-password form, out of the address bar, never longer than the link lasts.
    Lettre d’informationNewsletter__Host-zenit_lettre15 minutes15 minutesPosé au clic sur le lien d’un e-mail de la lettre (confirmation ou désinscription) : retient ce lien le temps d’appuyer sur le bouton de la page.Set when you click the link in a newsletter email (confirmation or unsubscribe): remembers that link while you press the button on the page.
    Paiement sécurisé (Stripe)Secure payment (Stripe)__stripe_mid__stripe_sid1 an, et 30 minutes1 year, and 30 minutesPermettent à Stripe, notre prestataire de paiement, de reconnaître un paiement frauduleux. Déposés seulement quand le formulaire de paiement s’affiche.Let Stripe, our payment provider, recognise a fraudulent payment. Set only when the payment form is shown.
    Langue et thème de votre espaceLanguage and theme of your accountzn-languezn-themeStockage du navigateur, sans échéanceBrowser storage, no expiryRetiennent la langue et le thème que vous avez choisis, pour les afficher dès l’ouverture d’une page.Remember the language and theme you chose, to show them as soon as a page opens.

  • Mesure d’audienceAudience measurement

    Compter les visites et les pages vues, pour savoir ce qui sert et ce qui ne sert pas.Counting visits and page views, to learn what is useful and what is not.

    Aucun cookie de cette catégorie n’est utilisé aujourd’hui.No cookie in this category is used today.

  • Contenus externesExternal content

    Vidéos, cartes et autres contenus hébergés par des tiers, affichés dans nos pages.Videos, maps and other content hosted by third parties, shown in our pages.

    Aucun cookie de cette catégorie n’est utilisé aujourd’hui.No cookie in this category is used today.

Aucun choix enregistré.No choice saved yet.